8 сайтов для скачивания субтитров к аниме

Ниже приведены новейшие веб-сайты по состоянию на 2024 год, позволяющие загружать субтитры к аниме-фильмам и телешоу. Независимо от того, какое название или контент аниме вы хотите, одна из этих ссылок поможет вам найти субтитры на любом языке.

1. Лучший сайт для бесплатной загрузки аниме-субтитров: OpenSubtitles

Цена : бесплатно

Если нет излишеств, одним из лучших вариантов является бесплатный доступ к

1. Лучший сайт для бесплатной загрузки аниме-субтитров: OpenSubtitles

rel="noreferrer noopener" title="Открыть субтитры">Открыть субтитры . Нет необходимости создавать учетную запись пользователя; вы можете напрямую загрузить субтитры в формате SRT. Файлы этого типа открываются в любом текстовом редакторе, например в Блокноте, WordPad, Microsoft Word, Pages или OpenOffice Writer.

Даже незарегистрированные пользователи могут загружать 10 файлов SRT в день. При наличии учетной записи пользователя время ожидания загрузки сокращается до 10 секунд, а ежедневная квота загрузки увеличивается до 20 файлов. Во всех файлах отображаются тексты субтитров с временными метками, и вы можете искать любимые диалоги, используя Ctrl+ F.

Хотя Open Subtitles предоставляет огромную коллекцию аниме-фильмов и сериалов, сгруппированных по сезонам и сериям, выбор не является исчерпывающим. Возможно, вы не найдете все названия аниме, которые ищете. Кроме того, вы можете случайно встретить цифру « 500 — внутренняя ошибка сервера ». Хотя сайт можно использовать бесплатно, некоторые пользователи выбирают VIP-аккаунты, чтобы обеспечить доступность сервера.

Связано : вы не фанат аниме? У нас есть список лучшие сайты для загрузки субтитров для любых фильмов и телешоу.

2. Лучший сайт пользовательских субтитров к аниме: Addic7ed

Цена : бесплатно

Если вы можете отказаться от несколько устаревшего интерфейса входа в систему, Addic7ed — подходящее место для поиска бесплатных субтитров аниме. Функция поиска дает небольшую коллекцию аниме-фильмов, и вы можете загрузить субтитры для каждого из этих аниме в формате SRT прямо в браузер.

Хотя вы можете не найти то, что ищете, с первой попытки, Addic7ed предлагает дополнительные методы получения качественных субтитров. Он предоставляет доступ к бесплатному форуму «подзаголовков», где вы можете искать субтитры, созданные пользователями, среди других ресурсов. Платформа работает в старом формате построения связей, что позволяет вам общаться с большим количеством людей, разделяющих ваши интересы.

Иногда на сайте возникают проблемы. Загрузить субтитры аниме на предпочитаемом вами языке может быть невозможно, хотя английский широко доступен. Хотя Addic7ed может показаться сайтом, уже прошедшим свой расцвет, он может похвастаться активным сообществом поклонников аниме. Однако, если вы спешите получить субтитры для видео, возможно, вам придется поискать в другом месте.

К вашему сведению : хотите посмотреть аниме бесплатно? Вот некоторые из 2. Лучший сайт пользовательских субтитров к аниме: Addic7edаниме аниме, которые можно посмотреть бесплатно.

3. Лучший индексатор аниме-субтитров: Anime Tosho

Цена : бесплатно

Anime Tosho – это массивный индексатор аниме-контента, позволяющий легко загружать любимые названия аниме вместе с субтитрами. Сайт позволяет вам найти аниме в любом жанре по вашему выбору, включая сёнэн, сёдзё, сэйнэн, дзёсэй и кодомомуке. Если вы ищете аниме-субтитры, которые не можете найти где-либо еще, вам подойдет Anime Tosho.

После первоначальной регистрации на сайте вы сможете найти все, что ищете. Многие из этих субтитров доступны для загрузки в формате Advanced Substation Alpha (ASS) от Aegisub. Хотя это может показаться сложным, его можно открыть и прочитать с помощью обычного текстового редактора. Кроме того, вы можете скачать фильм по той же ссылке.

Проблема с такими индексаторами фильмов заключается в том, что со временем вы можете столкнуться с торрент-загрузками и магнитные ссылки . Многие файлы Anime Tosho размещаются на внешних веб-сайтах для обмена, таких как ClickNUpload, KrakenFiles, GoFile и других. Однако, если вы хотите углубиться в подробности, этот сайт действительно станет центральным ресурсом для всех ваших потребностей в субтитрах к аниме.

4. Лучший сайт электронной коммерции для покупки субтитров к аниме: CDJapan

Цена : отдельная цена за заголовок

Для тех, кто ценит аутентичность субтитров к аниме, где лучше поискать, чем на сайте страны-производителя? CDJapan — это обширный репозиторий японских фильмов, а его сайт также содержит все доступные английские субтитры. При покупке компакт-диска вы получаете доступ ко всем субтитрам.

Вопрос: зачем платить за субтитры, если их можно скачать бесплатно? Причина, по которой вы можете подумать об этом, заключается в том, что эти субтитры созданы японскими киностудиями и продюсерскими компаниями, что делает их наиболее аутентичным вариантом без каких-либо ошибок перевода. Это особенно полезно, если вы не говорите по-японски, но хотите быть в курсе аниме/манги.

CDJapan предлагает мгновен

3. Лучший индексатор аниме-субтитров: Anime Tosho

тавки для вашей страны и генерирует ссылку для отслеживания. Чтобы максимизировать эти преимущества, добавьте в свой заказ столько аниме, сколько пожелаете, и получите оптовую скидку.

Связано : компакт-дискам возвращение , и это тоже немаловажно. Узнать больше.

5. Лучший веб-сайт для загрузки субтитров аниме на нескольких языках: SUBDL

Цена : бесплатно

SUBDL – это простой веб-сайт, предоставляющий доступ к высококачественным аниме-субтитрам, доступным через загрузки пользователей. Помимо английского, веб-сайт может похвастаться обширной коллекцией аниме на разных языках, включая испанский, французский, арабский, индонезийский и другие.

После первоначального поиска любимого аниме вам нужно будет выбрать предпочитаемый язык. Как только вы нажмете на ссылку, файл загрузится на ваш компьютер в формате ASS. Возможно, вам придется извлечь файлы. В Windows, если извлеченная ссылка для скачивания слишком длинная, это может вызвать ошибку. В таком случае переименуйте файл, чтобы сократить ссылку. После этого вы можете открыть файл субтитров с помощью WordPad или Word.

Являясь идеальной платформой для загрузки субтитров, SUBDL предлагает множество преимуществ, ориентированных на пользователя. Через панель управления вы можете легко загрузить свои субтитры, составить список субтитров ваших любимых фильмов и использовать свой ключ API для интеграции субтитров с вашим веб-сайтом или блогом. Этот веб-сайт является лучшим выбором для субтитров, ориентированных на пользователя.

К вашему сведению : ознакомьтесь с некоторыми из лучшие серверы Discord , к которым вы можете присоединиться, чтобы смотреть аниме.

6. Лучший агрегатор поиска субтитров к аниме: Поиск субтитров

Цена : бесплатно

Если вы не нашли свой любимый аниме-фильм или телешоу по основной ссылке, возможно, вы захотите в

4. Лучший сайт электронной коммерции для покупки субтитров к аниме: CDJapan

ко названный « Поиск субтитров » — это известный агрегатор, который предлагает обширный список субтитров, оценивая их на основе вашего поискового запроса.

Многие из этих результатов поиска ссылаются на другие веб-сайты из нашего списка, например OpenSubtitles или SUBDL. Система ранжирования на основе релевантности позволяет быстро и легко найти точное соответствие, зачастую быстрее, чем на исходных сайтах. Кроме того, вы можете отфильтровать результаты поиска по языку, чтобы загрузить субтитры на предпочитаемом вами языке.

Если вы ищете аниме-шоу, вы можете использовать расширенный поиск, чтобы найти точное совпадение по году выпуска, который предлагает множество дополнительных опций. Однако, как и на большинстве других бесплатных веб-сайтов, основным ограничением поиска субтитров является потенциальная неполнота коллекции названий аниме.

7. Лучший веб-сайт для загрузки аниме-субтитров с YouTube: DownSub

Цена : бесплатно

Если вы нашли на YouTube интересный эпизод или сцену аниме, проверьте, есть ли в нем английские субтитры. Даже если субтитры создаются автоматически, их можно загрузить с помощью DownSub . Однако не забудьте сначала проверить легальность скачивания видео с YouTube . Если контент принадлежит вам или доступен по соглашению, не защищенному авторскими правами, вы можете легко использовать эту ссылку.

DownSub позволяет загружать субтитры в различных форматах, включая TXT, RAW и, конечно же, SRT. Более того, у вас есть возможность скачать все видео вместе с субтитрами. При поиске нужного видео на канале YouTube сделайте условия поиска как можно более информативными. Убедитесь, что в видео прямо указано, что доступны английские субтитры.

Самый большой недостаток DownSub заключается в том, что качество перевода зависит от точности пользователя, загрузившего видео. Если контент не взят

5. Лучший веб-сайт для загрузки субтитров аниме на нескольких языках: SUBDL

втоматически созданные на YouTube.

8. Лучший сайт для загрузки аниме-субтитров с рейтингом пользователей: Podnapisi

Цена : бесплатно

Поднаписи предлагает бесплатный сервис для загрузки субтитров с дополнительным преимуществом: многие из названий имеют пользовательские рейтинги, отражающие качество субтитров. Хотя эта функция может быть менее распространена для аниме, переведенных напрямую с японского, веб-сайт предлагает высококачественные субтитры для более популярных сериалов.

При нажатии кнопки загрузки файл субтитров загружается сразу же в формате SRT. Перед загрузкой вы можете просмотреть рейтинги качества субтитров. Стоит отметить, что многие субтитры проверяются редакторами сайта – функция, которая редко встречается на других сайтах загрузки.

Одним из недостатков Podnapisi является то, что вы можете столкнуться с ошибками при использовании определенных ссылок для скачивания. Поэтому рекомендуется проверить самую последнюю ссылку для скачивания интересующего вас аниме, поскольку может быть доступно несколько ссылок.

Мы собрали некоторые из лучших сайтов для загрузки субтитров аниме. Вы также можете ознакомиться с нашими ретро-коллекция веб-сайтов , которые позволяют смотреть аниме бесплатно. Знаете ли вы, что можете использовать автоматически загружать субтитры на VLC , популярное бесплатное программное обеспечение для редактирования видео?

6. Лучший агрегатор поиска субтитров к аниме: Поиск субтитров

7. Лучший веб-сайт для загрузки аниме-субтитров с YouTube: DownSub

8. Лучший сайт для загрузки аниме-субтитров с рейтингом пользователей: Podnapisi