Многие из нас говорят более чем на одном языке. Вы также можете быть переводчиком. Независимо от вашей ситуации, факт заключается в том, что инструменты перевода регулярно используются многими. В любом случае, большинству из нас, вероятно, придется использовать один из них в какой-то момент нашей жизни. Когда вы думаете о Linux, вы, возможно, не сразу думаете о отличных приложениях для перевода. Однако для Linux существует несколько надежных переводчиков, некоторые из них рассматриваются здесь.
1. Перевести Shell
Translate Shell – это инструмент командной строки, использующий движки Google Translate, Apertium, Яндекс.Переводчик и Apertium.
Существует несколько вариантов установки Translate Shell. Вы можете установить из терминала следующие дистрибутивы.
Дистрибутивы на основе Debian и Ubuntu:
sudo apt-get install translate-Contents
1. Перевести Shell
ибутивы на основе Arch:sudo pacman -S translate-shellFedora:
sudo dnf install translate-shellКроме того, вы можете скачать и установить Translate Shell непосредственно из репозитория Git:
git clone https://github.com/soimort/translate-shell cd translate-shell/ make sudo make installИспользование Translate Shell
Translate Shell по умолчанию переводит на английский язык. Чтобы перевести одно слово с другого языка на английский:
trans wordНапример, если вы переведете испанское слово «bueno» на английский, вам будет предоставлен перевод на английский язык, например «хорошо».
Чтобы перевести предложение целиком, используйте
trans
и заключите предложение, которое хотите перевести, в кавычки. Например:trans "comment t'appeles tu"
Использование Translate Shell4/05/translation-translate-shell-words.jpg" alt="Перевод Перевести слова оболочки">Вы также можете перевести содержимое файла:
trans file:filepathЗамените «путь к файлу» выше полным путем к вашему файлу. Если вы хотите найти языковые коды, соответствующие различным языкам, просто запустите:
trans -R
<Знание языковых кодов важно для перевода слов на определенные языки. Иногда это необходимо, поскольку вам понадобится перевести текст на несколько языков. Например, если вы хотите перевести слово «технология» на французский и испанский языки, введите следующую команду:
trans -t fr+es technology
<Если вы хотите перевести на несколько языков, вам следует использовать следующий синтаксис:
trans -t fr+es "Make technology easier"Вам также может потребоваться указать язык, с которого вы переводите. Вы можете сделать это с помощью опции
ta
. Это необходимо, поскольку системы перевода не всегда правильно определяют исходный язык. Например, если вы хотите перевести слово «vert» с французского на английский, введите:trans fr: vertЧитайте также: 5 лучших сайтов для бесплатного изучения азбуки Морзе онлайн
2. Ворона Перевод
Crow Translate — это языковой переводчик для Linux, имеющий как графический интерфейс, так и интерфейс командной строки. Он использует системы перевода Google Translate, Yandex Translate и Bing Translator.
Установка Crow Translate
Crow Translate доступен как для Windows, так и для Linux. Все необходимые файлы — доступен на GitHub . В этом руководстве рассказывается, как завершить установку в Ubuntu, Debian и Linux Mint.
Во-первых, вам нужно будет установить некоторые зависимости:
sudo apt install libqt5multimedia5 libqt5multimedia5-plugins libqt5multimediagsttools5 libqt5multimediawidgets5 libqt5qml5 libqt5quick5 qtgstreamer-plugins-qt5Далее вам нужно будет загрузить файл.deb с GitHub в папку «Загрузки».
Запустите приведенный ниже код. Обязательно замените «имя файла» именем загруженного вами файла.deb.
cd Downloads sudo dpkg -i filenameЕсли вы обнаружите какие-либо ошибки, запустите:
sudo apt --fix-broken installПосле завершения процесса установки вы сможете запустить Crow Translate.
Использование Crow Translate
Crow Translate поддерживает 117 языков. Их можно просмотреть в приложении.
Вы
2. Ворона Перевод
оторую вы хотите использовать, в правом нижнем углу экрана. Управлять графическим интерфейсом довольно просто, и он способен автоматически определять язык, который вы хотите перевести. Он также позволяет указать языки, на которые вы переводите, на случай, если система перевода не распознает, что происходит.Есл
Установка Crow Translate
nslate из командной строки, для начала запустите команду справки:crow --help
3. Тактранс
Тукстран — это целая операционная система Linux, ориентированная на перевод. Он основан на Ubuntu и поставляется со множеством инструментов, помогающих переводчикам. К ним относятся Apertium и OmegaT. Он явно ориентирован на профессионального переводчика. На веб-сайте Tuxtrans перечислено все программное обеспечение, поставляемое с операционной системой. Вам также следует знать, что Tuxtrans доступен бесплатно.
Заключительные мысли
Linux предлагает множество инструментов, которые помогут вам переводить между языками. Отличным выбором для обычного пользователя являются Translate Shell и Crow Translate. Если вы профессионал, возможно, вам даже стоит рассмотреть возможность использования операционной системы Tuxtrans, поскольку она предоставляет все инструменты, необходимые для эффективного выполнения вашей работы. Однако, если вы по-прежнему предпочитаете веб-переводчик Google, вы можете изучить некоторые приемы профессионально используйте Google Translate в этом уроке .
Использование Crow Translate
3. Тактранс
Заключительные мысли