Calibre – сложное, но простое в использовании приложение для управления электронными книгами. Он отлично подходит для организации ваших электронных книг, но его реальная сила заключается в возможности создавать и конвертировать электронные книги. Ноябрь — Национальный месяц написания романов (NaNoWriMo), и Caliber — идеальный инструмент для превращения вашего последнего творения в электронную книгу. Если написание собственного романа вам не по душе, Caliber также отлично подходит для превращения общедоступных текстов в хорошо отформатированные электронные книги со всеми соответствующими метаданными и оглавлением.
Calibre является кроссплатформенным и работает на Windows, OS X и Linux. Это руководство будет посвящено Linux, но большая часть его в равной степени применима и к двум другим платформам. Caliber можно установить через репозиторий пакетов вашего дистрибутива или непосредственно из Caliber. Для Ubuntu вы можете установить его из Центра программного обеспечения Ubuntu или из командной строки, используя:
sudo apt-get install calibre
Однако пакеты, поставляемые с вашим дистрибутивом, могут быть устаревшими, поэтому вы также можете установить их с помощью этой специальной команды, которая установит последнюю версию непосредственно из Caliber:
sudo python -c "import sys; py3 = sys.version_info[0] > 2; u = __import__('urllib.request' if py3 else 'urllib', fromlist=1); exec(u.urlopen('http://status.calibre-ebook.com/linux_installer').read()); main()"
<
Это запустит сценарий установки. Вам необходимо указать каталог установки, и можно принять значение по умолчанию /opt. Затем сценарий загрузит файлы, необходимые для установки, а затем выполнит установку. Для запуска либо введите «calibre» в окне терминала, либо посмотрите, создан ли этот значок в вашей панели запуска (это касается таких дистрибутивов, как Ubuntu или Linux Mint).
Создание текста в OpenOffice
OpenOffice и LibreOffice — отличные инструменты для создания электронных книг. Они не только представляют собой полнофункциональные текстовые процессоры с открытым исходным кодом, но и по умолчанию сохраняют документы в формате открытого документа, непатентованном формате файлов, который могут легко читать такие программы, как Caliber.
Если у вас есть текст в другом формате, кроме.odt, запустите OpenOffice и посмотрите, можно ли его импортировать. Это будет работать для таких форматов, как обычный текст, форматированный текст (.rtf) и большинство файлов Microsoft Word. Когда у вас есть текст в OpenOffice, вам необходимо отформатировать его для импорта в Caliber. Ключевым моментом здесь является то, чтобы документ был максимально простым и использовал «Заголовок 1» и «Заголовок 2» для названий глав и любых основных разделов текста. Таким образом, в простой книге «Заголовок 1» будет использоваться для предисловия, главы 1, главы 2 и так далее. Или вы можете использовать «Заголовок 1» для предисловия, части I, части II и т. д. и «Заголовок 2» для главы 1, главы 2 и т. д.
Создание электронных книг с помощью Caliber
После форматирования текста убедитесь, что он сохранен в формате.odt, и запустите Caliber. Чтобы добавить новую книгу в Caliber, нажмите «Добавить книги» и выберите файл.odt, который вы хотите импортировать. Документ будет импортирован и появится в основном списке книг. Метаданные (например, имя автора, описание и т. д.) необходимо исправить. Выберите книгу в основном списке книг и нажмите «Редактировать метаданные».
Важно указать как минимум название и автора(ов), но такие поля, как «Комментарии» и «Языки», также важны. Если вы измените название или автора(ов), важно нажать синюю стрелку в конце поля, так как это создаст правильные метаданные для сортировки, т. е. «Великое приключение в Уимблдоне» станет «Великое приключение в Уимблдоне».».
Calibre может создавать электронные книги в нескольких различных форматах, включая epub, mobi и PDF. Это три основных типа. Первый предназначен для устройств чтения книг, таких как Barnes and Noble Nook или Kobo, второй – для Amazon Kindle, а третий – общий формат Acrobat, который особенно подходит для ПК или планшетов с большим экраном.
Чтобы создать электронную книгу, нажмите «Конвертировать книги» и выберите нужный формат файла в раскрывающемся списке «Выходной формат» в правом верхнем углу. Нажмите «Обнаружение структуры» и измените поле «Определить главы в» на //*[((name()='h1' or name()='h2'))]. Правило по умолчанию хорошее, но оно пытается найти такие ключевые слова, как «Глава». Это хорошо для многих ситуаций, но самое простое решение — просто сделать каждый уровень 1 или 2 заголовком главы. Затем нажмите «Оглавление» и убедитесь, что установлен флажок «Принудительно использовать автоматически созданное оглавление». Теперь нажмите ОК. Начнется процесс преобразования книги, и в правом нижнем углу отобразится действие задания.
После завершения преобразования новый формат файла появится в списке форматов этой книги. При нажатии на название формата откроется программа предварительного просмотра электронных книг Caliber, которая отобразит электронную книгу так, как ее увидит устройство чтения. Если вам нужно изменить исходный файл OpenOffice, нажмите ODF в списке форматов файлов. Откроется версия документа, импортированная в Caliber.
